她口角癌症："Fuck you调教 母狗, cancer"；

她满怀面孔：“我不知谈来日太阳落山时我是否还在，但当太阳起飞时，我将延续骑行，去追寻……”

自幼失明，一条假腿，硕士技术罹患预后极差的脑瘤。尽管靠近重重不毛，但这篇《新英格兰医学杂志》（NEJM）"不雅点"著作作家不仅正在Mayo Clinic攻读神经科学和癌症规模的博士学位，还创立了一个为癌症患儿提供相沿和匡助的基金会。她在文中记载了其通过骑车与癌症构兵的流程。

这是NEJM两百多年历史中初度使用F-word。

追寻圆点衫

In Pursuit of Polka Dots

Hayes C

NEngl J Med 2024;391:582-583

凌晨4点15分，早间的偏头痛依期而至。我从床头柜上一叠吐逆袋中持起一个袋子，吐逆了起来。接着调教 母狗，我吃下一大把药，其中包括两种口服化疗药。然后，我下了床，快速走到厨房，从雪柜里取出一支非格司亭打针剂（译者注：非格司亭是一种重组东谈主粒细胞集落刺激因子，频繁用于因化疗、骨髓移植或严重慢性中性粒细胞减少症引起中性粒细胞减少的患者），打针后将打针器丢入驾驭的锐器容器中。每位教会丰富的自行车手王人至少履历过一次可怕的“极限疲钝”（bonk），这是自找的熬煎，是身体关于未能实时补充能量作念出的生感性膺惩。当我被问及抗癌履历时，我发现“弥远极限疲钝”是最贴切的描述。这是精神、面孔和膂力的弥远严重耗竭，即使是无数就寝和养分丰富的食品也难以缓解这种困顿感。